I am encountering problems automating ad groups in Nightly Hunt immediately after creating them in Ad Manager

For seamless automation, ensure targeting is set up before initiating any automation on an ad group. Users should be able to create an ad group in Ad Manager and promptly set up automation in Nightly Hunt. If issues persist, it may indicate a glitch.